区别辨析earth、world与globe

这些名词均可表示“地球”之意。

earth : 指表面有陆地和水,人类所居住行星的名字。有时与“天”相对,泛指“地”。

  • The earth takes approximately 3651/4 days to go round the sun.
    地球围绕太阳运转一周大约需要365又1/4天
  • The circus has been described as the greatest show on earth (= in the world).
    这个马戏团被誉为是全世界最棒的。
  • Mercury, Venus, Earth, and Mars are called “rocky planets”.
    水星、金星、地球和火星被称为“岩石行星”。

world : 通常相当于 earth 与 globe ,现多用指地球,地球上的世界,社会和人。

  • Different parts of the world have very different climatic conditions.
    世界上不同地区的气候状况大不相同。
  • Which bridge has the longest span in the world?
    世界上哪座桥的跨度最大?
  • News of the disaster shocked the (whole/entire) world.
    关于那场灾难的消息震惊了(整个)世界。
  • We live in a changing world and people must learn to adapt.
    我们生活在一个不断变化的世界中,人们必须学会适应。
  • She’s a world authority on foetal development.
    她是世界上胎儿发育领域的权威。
  • a world record/championship
    世界纪录/冠军

globe : 指我们生活的地球,但强调其实体和圆形。

  • His greatest ambition is to sail around the globe.
    他最远大的志向就是驾船环球航行。
  • 70% of our globe’s surface is water.
    地球表面70%的地方覆盖着水。
  • She is a superstar all around the globe.
    她是一位国际超级明星。

 

上百种外刊不间断更新,可以加微信(185855023)或扫下方二维码咨询。

 

外刊VIP介绍:点击查看

猜你 喜欢

发表评论

电子邮件地址不会被公开。